De culture nord-américaine et francophone, Diane la chasseresse est devenue 'la pêcheresse' aux yeux de certains Québécois qui regrettent qu'elle ne soit pas uniquement au service de la langue Française...Mais diane est une insoumise, bohémienne dans l'âme qui a finalement élu domicile au pays Basque (en France) et qui fait ce qui lui chante: en ce moment, c'est Boris Vian.

[audio:http://telechargement.rfi.fr.edgesuite.net/rfi/francais/audio/magazines/r122/en_sol_majeur_1_20100326_1010.mp3 dewversion:mini]1 [audio:http://telechargement.rfi.fr.edgesuite.net/rfi/francais/audio/magazines/r122/en_sol_majeur_2_20100326_1033.mp3 dewversion:mini]2