Très attachante Awa Ly… En vraie Française elle a intégré la Terenga Sénégalaise insufflée dans son enfance banlieusarde par ses parents. Cette ‘parisienne de Dakar’ est aujourd’hui installée à Rome et dans le paysage culturel italien : en tant que chanteuse et actrice (à l’affiche de ‘La Nostra vita’ de Daniele Luchetti)… C’est simple, pendant toute cette conversation En Sol Majeur l’humeur lui venait spontanément en italien : une humeur qu’elle cherchait à traduire en Français.